FilmLecture théâtralisée et musicale à trois voix. D'après "Journal d'un voyageur pendant la guerre" de George Sand, adapté par Georges Buisson

George Sand ouvre son "journal d'un voyageur pendant la guerre" le 15 septembre 1870 pour le refermer le 10 février 1871. Durant ces six mois, elle va consigner au jour le jour, des faits, des informations, ses pensées et ses points de vue sur la tragédie de la guerre de 1870. Cet ensemble extrêmement vivant est le condensé de son état d'esprit dans cette terrible épreuve.

"J'ai tenté de saisir l'esprit de la France dans ses convulsions d'agonie " précise t-elle à la fin de son journal, comme pour indiquer au lecteur qu'elle avait été sa volonté dans cette tentative littéraire. Son point de vue est essentiel car il est celui d'un témoin retiré à Nohant, au fin fond de la France rurale. Les informations lui parviennent parcimonieusement et particulièrement. Elle n'est plus, comme en 1848, au cœur de l'action politique mais à la marge. C'est une George Sand parvenue à l'automne de sa vie qui s'exprime, quelqu'un qui possède, en outre, la grave expérience de l'existence. 

La rédaction de ce journal mêle de grands faits historiques aux petites choses du quotidien. C'est sûrement ce qui en fait toute sa saveur. Mais qu'on ne s'y trompe pas : cette rédaction n'était pas seulement destinée à la sphère privée. George Sand apporte une vision testamentaire à ce journal qui sera publié "à chaud" dans la Revue des Deux Mondes dès le mois de mars 1871.

La romancière est ainsi devenue une journaliste d'opinion et une historienne particulièrement moderne dans la mesure où elle mélange habilement la grande Histoire à la petite. L'adaptation de cette lecture à plusieurs voix rendra compte de cette habilité et mettra en avant la philosophie républicaine à laquelle George Sand s'est toujours accrochée avec espoir.